Baltimore Design School forges new pathways for creative minds and revives a historic institution in the process.